理查德?米尔恩(Richard Milne)巴黎报道
2008年5月20日 星期二
全球最大的工业企业集团通用电气(General Electric)在中国和印度的业务正开始受到全球金融危机的连带影响。
通用电气国际业务主管纳尼?贝加利(Nani Beccalli)预测,这两个亚洲国家的经济增长将放缓。这已经对这家综合企业的业绩产生了影响。通用电气超过一半的营业收入来自美国以外的业务。
贝加利告诉英国《金融时报》,“信贷危机正在影响着每一个人,包括中国和印度。全球范围内,我们上季度的(营业收入)增长了22%。而我们本应该可以增长27%或30%的,因此,确实,信贷危机有影响。”
该评论标志着通用电气对亚洲新兴市场的评估发生了转变,并突显出一些工业界高管对这些地方增长可能放缓的紧张。
许多全球最大的工业企业,如通用电气、西门子(Siemens)以及ABB,近年得益于中国、印度以及中东等市场非常强劲的增长。
但是,这些企业中有一些如此依赖于这种增长,以至于这些市场即便出现小幅减速,都可能使得他们的增长下降好几个百分点——就像通用电气的经历一样。它的国际业务在全集团令人失望的首季业绩中是亮点之一。
其它工业企业在公开场合对亚洲的前景表示乐观,但有些企业仍然担心。西门子首席执行官罗旭德(Peter Loscher)上个月表示,如果美国的衰退持续更长的时间,“显然会对亚洲的增长产生影响。”
译者/董琴










